Adorabile upgrade, 2020

Spot laser e computer
Misure ambiente
La chiesa dell‘Angelo Custode

Il fascio di luce di un laser colpisce le frecce incrociate di San Sebastiano e una leggera nebbia avvolge lo spazio della chiesa barocca creando un‘atmosfera mistica. La luce del laser si muove avanti e indietro e utilizza il codice Morse per scrivere il termine Adorabile (incantevole/amabile) attraverso la Chiesa dell‘Angelo Custode.
L‘alfabeto Morse, dalla seconda metà del XIX secolo fino alla fine del XX secolo, è stato considerato uno standard internazionale per la comunicazione marittima e strategica ed è stato spesso utilizzato durante le guerre.
Umberto Cavenago agisce sull‘aspetto combattivo del codice Morse e crea un messaggio d‘amore.

Der Lichtstrahl eines Lasers fällt auf die gekreuzten Pfeile des Heiligen Sebastian und ein leichter Nebel taucht den barocken Kirchenraum in eine mystische Atmosphäre. Das Licht des Lasers geht an und aus und schreibt anhand des Morsecodes den Begriff Adorabile (bezaubernd/anbetungswürdig) quer durch die Schutzengelkirche.
Das Morsealphabet galt von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des 20. Jahrhunderts als internationaler Standard für maritime und strategische Kommunikation und wurde vielfach in kriegerischen Auseinandersetzungen eingesetzt.
Umberto Cavenago, dreht den kämpferischen Aspekt des Morsecodes um und lässt eine Botschaft der Liebe entstehen.

Photo © Matthias Gasser

Adorabile upgrade, 2020

Spot laser e computer
Misure ambiente
La chiesa dell‘Angelo Custode

Il fascio di luce di un laser colpisce le frecce incrociate di San Sebastiano e una leggera nebbia avvolge lo spazio della chiesa barocca creando un‘atmosfera mistica. La luce del laser si muove avanti e indietro e utilizza il codice Morse per scrivere il termine Adorabile (incantevole/amabile) attraverso la Chiesa dell‘Angelo Custode.
L‘alfabeto Morse, dalla seconda metà del XIX secolo fino alla fine del XX secolo, è stato considerato uno standard internazionale per la comunicazione marittima e strategica ed è stato spesso utilizzato durante le guerre.
Umberto Cavenago agisce sull‘aspetto combattivo del codice Morse e crea un messaggio d‘amore.

Der Lichtstrahl eines Lasers fällt auf die gekreuzten Pfeile des Heiligen Sebastian und ein leichter Nebel taucht den barocken Kirchenraum in eine mystische Atmosphäre. Das Licht des Lasers geht an und aus und schreibt anhand des Morsecodes den Begriff Adorabile (bezaubernd/anbetungswürdig) quer durch die Schutzengelkirche.
Das Morsealphabet galt von der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des 20. Jahrhunderts als internationaler Standard für maritime und strategische Kommunikation und wurde vielfach in kriegerischen Auseinandersetzungen eingesetzt.
Umberto Cavenago, dreht den kämpferischen Aspekt des Morsecodes um und lässt eine Botschaft der Liebe entstehen.

Photo © Matthias Gasser
Photo © Matthias Gasser

Spot laser